Rencontre d'automne 2023 de la SSS

23 et 24 septembre à l’école Habkern BE

La SSS Berne vous invite à participer à la rencontre d'automne de la SSS à Habkern. Elle aura lieu les 23 et 24 septembre en style classique...

Samedi, 23.09. :
--> à partir de 9 heures: Vous aurez tout le temps de faire vos achats de matériel, pour assister aux réunions de la commission ou tout simplement pour boire un café, rencontrer des amis et discuter entre spécialistes.
--> Pour les petites faims du midi: des crêpes, des hot-dogs, des sandwichs et des boissons seront proposés.
--> L'après-midi: C'est la réunion ordinaire du Conseil Central dans la salle de sport.
--> L'apéro traditionnel: Une fois les obligations réglées, le conseil municipal se réjouit de vous accueillir à Habkern. Nous vous proposons le traditionnel apéro, avec vin blanc, jus d'orange, eau minérale, snacks et fromage à rebibes.
--> Menu de fête: Après une courte pause, nous vous accueillerons selon la tradition bernoise avec un menu de fête qui ravira vos sens et vos papilles. Le menu de fête est une Roulade saumone de carottes fûmer avec du fromage frais sur une salade verte colorée. Il sera suivi d'un ragoût de bœuf corse aux olives et au miel. Pour les végétariens, il y aura des strudels de légumes en pâte feuilletée sur une sauce à la crème aux herbes. Les deux sont servis avec des légumes de saison et de la purée de pommes de terre. Pour le dessert, nous vous servirons une pannna cotta avec une compote de pêches.
--> Programme du soir: Rassasiés et satisfaits, nous écouterons les exposés, regarderons les photos impressionnantes et terminons la soirée avec un ou trois verres au bar.
--> Nuitée: Vous pouvez passer la nuit dans l'abri de protection civile situé à proximité (à environ 5 minutes à pied) ou dans votre propre camping-car sur la place de récréation (directement à côté de l'école). Il n'y a malheureusement pas de place pour les tentes.

Dimanche, 24.09. :
Excursions: Nous proposons diverses excursions dans les grottes des environs. Comme nous devons éventuellement adapter les tours en fonction de la météo, vous ne pourrez-vous inscrire sur les listes mises à disposition que le samedi lors de la réunion du CC.
--> Des tours de puits faciles et beaux avec beaucoup de corde sont prévus dans le Bärenschacht et la Frustration. Durée: environ 4 heures. Matériel vertical complet, convient aux débutants pour acquérir de la routine.
--> Des courses de difficulté moyenne sont prévues dans le Senkloch et le K2, entrée des fournisseurs. Ceux qui aiment les voies plus étroites peuvent faire le tour du K2. Durée: environ 6 heures. Matériel de puits complet, sensation de spéléologie pure avec des passages rampants et en suspension.
--> Des tours exigeants avec beaucoup de technique vont dans le Bärenschacht, dans le Faustloch et dans la Frustration. Durée: env. 7 - 8 heures. Matériel de puits complet. Il faut de la routine pour le changement de cordes et se déplacer de manière autonome.
--> La randonnée géologique vous mène de Habkern à Innerbergli. Toute l'histoire des roches se trouve à vos pieds. Präzis vous montre comment les lire.
--> Nous essayons d'organiser une visite de la grotte de Saint Beatus. Il y a des galeries d'eau bien décorées avec de petits passages d'escalade. Pas de matériel de puits. Du Cordura ou du PVC propre, et si possible du néoprène.

Prix :
Nous avons adapté la structure des prix afin de satisfaire les familles avec enfants. Les personnes qui ne passent pas la nuit bénéficient également d'une réduction. Dans le formulaire d'inscription, vous trouverez les prix suivants :
- Souper à Fr. 40.00
- All inclusive (souper, nuitée, petit déjeuner) à Fr. 60.00
--> Les enfants, de 6 à 16 ans, paient la moitié de ces prix. Le troisième enfant et les suivants sont gratuits.

Infos / Délai d'inscriptions :
--> Délai d'inscription jusqu'au 17 septembre!
--> Plus d'infos et inscription https://sghbern.ch/rencontre-dautomne-2023-de-la-sss-bern-interlaken/

Les inscriptions sont égalment encore possibles sur place. Malheureusement sans garantie d'un délicieux menu de fête. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau dans notre domaine de recherche. Nous nous réjouissons de vous voir nombreux et de passer un bon moment entre amis de la spéléologie.

Les sections SGH Berne et SGH Interlaken

René Scherrer

René Scherrer - 21.05.1933, décédé : 03.03.2023
Président d'honneur - Ami - Modèle - Motivateur

Président de la SSS : 1986 - 1992
Président d'honneur de la SSS : dès 2006

Quelle que soit l'assemblée des spéléos à laquelle on se rendait, on te rencontrait, René, et souvent en premier lieu : comme président central de la SSS, comme délégué de l'UIS et de la FSE, comme représentant de l'OGH (pendant 30 ans !). D'abord avec la pipe, plus tard délibérément sans, mais toujours en bonne santé et actif. Malgré tes fonctions, tu étais un spéléologue tout à fait normal, avec qui on pouvait parler. Et tout comme tu appartenais "à la SSS", tu es resté lié à la SSS même après ta présidence. Tu as participé à d'innombrables réunions, mais même à un âge avancé, tu t'es toujours intéressé au monde de la spéléologie et tu as participé à toutes les excursions, toujours !
Des excursions - même à l'étranger. Pendant longtemps, surtout après ta "deuxième retraite", tu as été le "travailleur itinérant de la spéléologie" : on te rencontrait à chaque congrès, tu participais à chaque excursion et - tu dormais dans ta voiture ! Même à 70 ans, tu as participé au camp Humpleu en Roumanie et tu es allé dans des parties de la grotte où les jeunes avaient souvent déjà des difficultés.
Comme tu as pris ta retraite volontairement à l'âge de 50 ans en faveur de la spéléologie et que tu t'es rendu compte plus tard que le renchérissement ne te permettrait pas de faire tes calculs, tu as commencé à économiser de la manière la plus conséquente possible. Tes deux paires de chaussettes de spéléologie trouées sont légendaires, tout comme le rendez-vous au bistrot avec le café le moins cher... Mais tu n'étais pas trop mal pour saisir l'annonce d'emploi et accepter les jobs à temps partiel les plus divers !
C'est également à toi que l'on doit l'épique et éternelle tombe au trou du poêle ou les récits d'autrefois, où il apparaît clairement que tu n'as pas connu que la spéléologie. Jeune et séduisant, tu es parti rendre visite à ta correspondante en Amérique et, à cette occasion, tu as traversé les États-Unis d'est en ouest à vélo ! D'après tes récits, tu as laissé derrière toi de nombreux cœurs langoureux lors de tes voyages. C'est bien possible, si l'on s'imagine que tu es un homme séduisant dans la vingtaine ou la trentaine.

Ce qui nous reste, ce sont les souvenirs d'un spéléologue et d'un ami extrêmement engagé sur le terrain et dans l'administration, au-delà des frontières de la section et du pays.
Tous nos vœux !

Praezis

Download Annonce du décès

PRIX France HABE 2023

La Commission de Protection du Karst et des Grottes de l’Union Internationale de Spéléologie (UIS), a le plaisir de vous annoncer l'ouverture du PRIX France HABE 2023.

Le prix est ainsi nommé en mémoire et en l’honneur du Dr France HABE ( 10/12/1999) de Slovénie (Yougoslavie), Président honoraire du Département Protection de l’UIS (1973-1997).

Le but de ce prix doté de 300€ est de promouvoir la protection du karst et des grottes. Leur héritage naturel est une source d'informations éprouvées de plus en plus riche sur l'histoire de notre planète et de l'humanité nous permettant d'agir de façon plus réfléchie, efficace et durable pour l'avenir de notre environnement.

Vous trouverez le règlement complet en français, anglais et espagnol sur le site Web de l’UIS en suivant ce lien:
http://uis-speleo.org/index.php/karst-and-cave-protection-commission/

Cinquième "Animal Cavernicole de l'Année" en Suisse - la salamandre tachetée

La salamandre tachetée sera l'ambassadrice pour la recherche et l'engagement en faveur de l'acquisition de connaissances approfondies sur les espèces animales vivant sous terre en 2023.

Parmi les 13 sous-espèces connues à ce jour, la salamandre tachetée à bandes (Salamandra salamandra terrestris) et la salamandre tachetée méridionale (Salamandra salamandra salamandra) sont présentes en Suisse. Ces animaux colonisent toute l'année nos grottes, galeries de mines et autres cavités souterraines. Les salamandres tachetées, qui peuvent mesurer jusqu'à 20 cm de long et peser au maximum 50 g, profitent du taux d'humidité généralement élevé dans les grottes, qui les protège du dessèchement. La situation de menace actuelle avec le dangereux champignon cutané Batrachochytrium salamandrivorans qui s'approche de l'Europe centrale ainsi que le fait que l'espèce soit facilement reconnaissable par les profanes ont conduit à cette espèce soit élue "Animal Cavernicole de l'Année 2023".